Toute l’équipe est heureuse de vous annoncer la nouvelle parution de Javier Schnake intitulée Saddhammakitti’s Ekakkharakosa and its Ṭīkā (Bristol : The Pali Text Society, 2024).
- ISBN: 978-086013-544-9
- Prix : £45.50
Schnake, Javier. Saddhammakitti’s Ekakkharakosa and Its Ṭīkā. Bristol : The Pali Text Society. (xlviii-203 p.)
Résumé
Peu d’œuvres lexicographiques ont fait l’objet d’études et de publications dans le domaine des études pāli. L’Ekakkharakosa composé par Dhammakitti au 16ᵉ siècle (Birmanie) vient pallier ce manque dans le domaine des monosyllabes (ekakkhara). Ces syllabes polysémiques sont utilisées notamment dans divers domaines de la langue (devinettes savantes, poésie, commentaires, etc.) pour rendre compte de l’étymologie de certains termes. Cette pièce maîtresse, fruit d’une longue tradition inspirée de normes sanskrites, est accompagnée de son commentaire (ṭīkā) qui permet de dévoiler le(s) sens de l’ensemble des syllabes traitées (de ka à aṃ).