Colloque SHESL 2022 « Documenter et décrire les langues d’Asie : histoire et épistémologie »

Le colloque SHESL 2022 intitulé « Documenter et décrire les langues d’Asie : histoire et épistémologie », sous la responsabilité scientifique de la SHESL, HTL, ICT et Pays germaniques, se tiendra du 26 au 28 janvier 2022.

Georges-Jean Pinault, membre du GREI, interviendra le 27 janvier à 14 heures dans le cadre d’une conférence plénière intitulée : « Iraniens, Tokhariens, Turcs : langues, textes et cultures d’Asie centrale ».

Ce colloque propose d’aborder, d’un point de vue historique et/ou épistémologique, les activités de documentation et de description des langues d’Asie. « Asie » est à prendre ici dans l’acception large que lui donne la Société asiatique, c’est-à-dire en tant que désignant une zone allant du Maghreb à l’Extrême-Orient.

Par « activités de documentation et de description des langues d’Asie » est entendu :
– d’une part, la collecte de données linguistiques, sous toutes ses formes (listes de mots, constitution d’archives, de fonds, « linguistic survey », questionnaires, enregistrements audio et/ou vidéo, corpus, bases de données, etc.) ;
– d’autre part, l’élaboration d’outils permettant de représenter, en synchronie ou en diachronie, une langue : systèmes d’écriture, grammaires, dictionnaires monolingues, lexiques, instruments de traduction (par ex. les dictionnaires bi- ou trilingues), manuels, traités de poétique, de rhétorique, etc.

Télécharger le programme au format PDF.

Informations pratiques
Dates : 26, 27, 28 janvier 2022
Adresse : La Maison de la Recherche de l’INALCO, 2, rue de Lille, Paris
Pour plus d’information, nous vous invitons à consulter cette page web.