Presentation of the symposium

Since the work of Philippe Ariès in the 1960s, childhood has become an object of history and much research has been devoted to the subject in the field of Asian studies. Nevertheless, the questions to be addressed and the fields to be explored remain numerous and vast, both because of the discovery of new sources and because of the renewal of the issues on the subject.

The period from birth to adulthood has been considered in very different ways in Asia, depending on the period, the social group and the region. The way in which this period of a man’s and woman’s life is referred to in different languages and the perception of the different phases that make up childhood and youth reflect the particularity and originality of each of Asia’s civilisations.

The education of children, their religious training, their relationship with their parents or with those to whom they are entrusted (nannies, educators, etc.) as well as the rights attached to children and their status (free or slave) will be the main themes addressed in this symposium.

With a lecture by a member of our team

Amandine Wattelier-Bricout (ERC DHARMA, Humboldt University), member of the GREI board, will give a lecture (see below) as part of this conference.

Program

Thursday 20 April 2023

Collège de France, 11, place Marcelin Berthelot, 75005 Paris, Salle 5

Morning

09h30 : M. Thomas RÖMER, administrateur du Collège de France, associé étranger de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres : allocution d’ouverture. 
Sous la présidence de M. Jean-Michel MOUTON, vice-président de la Société asiatique, correspondant de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.
09h45 : M. Clément Moussé, chargé d’exposition au musée du Louvre : « Madrasa, maktab aytam, sabīl-maktab ou les structures d’accueils des orphelins : une œuvre pieuse des souverains zankides, ayyoubides et mamelouks. »
10h15 : Mme Anna Caiozzo, professeur à l’Université d’Orléans : « Tableaux de l’enfance dans les manuscrits enluminés arabes et persans d’époque médiévale. »
10h45 : Pause
Sous la présidence de M. Jacques Paviot, professeur à l’Université de Paris-Est Créteil.
11h00 : Mme Élodie Hibon, doctorante à l’EPHE : « Jeunesse et relations de khidma chez les princes zankides.»
11h45 : Mme Laura Battini, chargée de recherche au CNRS : « ‘ Si une femme donne naissance à une anomalie… ’ : naissances bizarres en Mésopotamie. »

Afternoon

Sous la présidence de Mme Anna Caiozzo, professeur à l’Université d’Orléans.
14h00 : M. Motia Zouihal, chargé de cours à l’Université catholique de Louvain : « Jeunes auditeurs et élèves dans les certificats d’audition arabes. »
14h30 : M. Serguei Dmitriev, membre de l’Institut des Études orientales de Moscou : « Vocabulaire de la première enfance : ff. 30-31 du glossaire tangoute du XII^e siècle. »
15h00 : M. François Delpech, directeur de recherche honoraire au CNRS : « Les Enfants de la Mort : remarques sur quelques contes, légendes et mythes asiatiques relatifs à l’origine de certains enfants et aux liens particuliers qu’ils entretiennent avec la mort et l’au-delà. »
15h30 : Pause
Sous la présidence de M. Jacques Paviot, professeur à l’Université de Paris-Est Créteil.
15h45 : Mme Tiziana Leucci, chargée de recherche au CNRS : « Rites de passage, d’intégration et d’apprentissage artistique des jeunes filles en Inde du Sud. »
16h15 : Mme Jee Hyun Noe, maître de conférences à l’Université Lyon III : « Le petit-fils élevé aux petits soins. L’enfance au XVI^e siècle de la Corée du Chosŏn dans le Journal Nourrir l’enfant. »
16h45 : Mme Alice Crowther, doctorante à l’EPHE : « Le Manuel de la Congrégation des Anges de Francesco Brancati, S.J. et ses traductions mandchoues. »

Friday 21 April 2023

Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 23, quai de Conti, 75006 Paris, Grande Salle des séances

Morning

9h30 : M. Jean-Pierre MAHÉ, membre de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres : allocution d’ouverture. Sous la présidence de M. Jean-Pierre MAHÉ, membre de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.
9h45 : Mme Aline Henninger, maître de conférences à l’Université d’Orléans : « L’émergence des études sur l’enfance (kodomogaku) au Japon au XXe siècle. »
10h15 : Mme Amandine Wattelier-Bricout, chargée de recherche à l’Université Humboldt (Berlin) : « Éducation et salut en Inde ancienne : la voie des Pères, la voix de fils. »
10h45 : Pause 
11h00 :  Mme Anne Vergati, directeur de recherche honoraire au CNRS : « Le mariage rituel des jeunes filles newar avec un Dieu (Népal). »
11h30 : M. Satyanad Kichenassamy, professeur à l’Université de Reims : « La liberté de l’enfant d’après les sources sanskrites et tamoules et l’humanisme scientifique indien. »

Afternoon

15h30 : Séance publique de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.

Practical information

Registration form: complete and return by e-mail (colloques@aibl.fr) or by post (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres Institut de France – 23, quai de Conti, 75006 Paris) the following registration form: download the registration form.
Contact : 01 44 41 45 45

Program: Download the program.

Webpage: https://aibl.fr/seances/enfance-et-jeunessedans-les-societes-de-lasie/

Addresses:

• 20th April,  Collège de France, 11, place Marcelin Berthelot, 75005 Paris, Salle 5.
• 21th April,  Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 23, quai de Conti, 75006 Paris, Grande Salle des séances.